한국114
HANGUO114
한국 구인구직 정보 플랫폼
韩语（翻译、校对） 工作职责： 1.负责公司系列产品及市场内容的本地化翻译； 2.负责公司系列产品本地化内容测试，保证本地化内容在游戏内的质量呈现； 3.协助收集整理本地化相关问题，反馈并跟进修复。 （优先base上海，远程也可接受） 任职要求 岗位要求： 1. 韩语为母语，精通简体中文，具备中译韩游戏本地化相关经验； 2. 中译韩日翻译效率达4000字/天； 3. 具备游戏内容跑测相关经验，熟练掌握多类型的文本风格，跑测效率达10000字/天； 4. 热爱二次元文化，热爱游戏，有丰富的游戏经验； 5. 具有较强的信息检索能力和执行能力，工作认真负责。 工作时间：8小时； 中国节假日，周末休息
안전 안내
건전한 구직 환경을 만들기 위해 플랫폼이 안내드립니다: 합법적인 채용 공고에는 반드시 명확한 근무지가 있어야 합니다. “선입금 요구”, “개인 은행카드 정보 제공” 또는 “개인 계좌를 통한 이체”를 요구하는 공고는 불법 자금세탁과 관련될 수 있습니다. “무경력, 고수익”과 같은 유혹을 반드시 경계하세요. 채용 담당자가 금융 관련 행위를 요구하면 즉시 대화를 중단하고 플랫폼에 신고해 주세요. 여러분의 안전을 함께 지키겠습니다.
